當前位置: 首頁 > 翻譯資格(英語) > 翻譯資格(英語)備考資料 > 2020年CATTI 筆譯二級精選詞匯(七)

2020年CATTI 筆譯二級精選詞匯(七)

發布時間:2020年04月30日 09:58:36 來源:環球網校 點擊量:

翻譯資格(英語)報名、考試、查分時間 免費短信提醒

地區

獲取驗證 立即預約

請填寫圖片驗證碼后獲取短信驗證碼

看不清楚,換張圖片

免費獲取短信驗證碼

【摘要】小編給大家帶來2020年CATTI 筆譯二級精選詞匯(七),希望對大家有所幫助。加入環球網校有專業的老師為您解答問題,還可以和考友一起交流!

1. 水龍頭公司: faucet maker

2. 獲得……認證:be certified with

3. 是: represent

4. outsell: 賣得比誰多

5. cater to sb: 滿足

6. 農業大國:a large agricultural economy

7. 解決了1/5人口的吃飯問題: feed 1.3 billion people, roughly 1/5 of the world’s total

8. 在成為……的道路上: on the road/ course/ path/ route to become

9. 對……起著關鍵作用: hold the key to sth.…

10. 創造奇跡: work a wonder

11. 堅實的基礎: a solid underpinner/ bedrock/ groundwork/ foreground

12. 經濟快速發展: economic boom/transformation

1. 開展: embark on…; set sth. in motion

2. 退耕還林工程: grain-for-green/ farmland-to-forest programs

3. endeavor: 努力

4. 改善,改進, 好轉: make a difference in…

5. 旨在……: designed to do

6. 優秀傳統文化: extraordinary/ fine traditional culture

7. 世界文化激蕩:global cultural dynamics

8. 文化軟實力:soft power

9. stand apart from… by…: 在……獨樹一幟

10. as such: 因此

11. build a sound system: 建立一個良好的體系

12. 立足優秀傳統文化,再創輝煌: build on the outstanding cultural heritage to scale new heights

1.“水龍頭公司”的譯文用擬人化的翻譯是___。

A. faucet maker

B. faucet company

C. faucet firms

答案:A

2.“得而達成功獲得ISO9001質量管理體系和ISO14001環境管理體系認證”中“獲得……認證”譯文正確的是___。

A. be certified with

B. be identified with

C. obtain proof of identity

答案:A

3. “在成為……的道路上”的譯文不正確的是___。

A. on the path to become…

B. on the road to become…

C. on the routine to become…

答案:C

4.“農業對中國經濟的快速發展起到了堅實的保障作用”譯文更好的是___。

A. Agriculture has played an important role in China’s economic development.

B. Agriculture has been a solid underpinner/bedrock/groundwork/foreground for China’s economic boom/transformation.

C. Agriculture has played a solid guarantee for China's rapid economic development.

答案:B

環球網校友情提示:以上內容是英語翻譯資格頻道為您整理的2020年CATTI 筆譯二級精選詞匯(七),點擊下面按鈕免費下載更多精品備考資料。

分享到: 編輯:紀文凱

綁定手機號

應《中華人民共和國網絡安全法》加強實名認證機制要求,同時為更加全面的體驗產品服務,煩請您綁定手機號.

預約成功

本直播為付費學員的直播課節

請您購買課程后再預約

環球網校移動課堂APP 直播、聽課。職達未來!

安卓版

下載

iPhone版

下載
環球小過-環球網校官方微信服務平臺

刷題看課 APP下載

免費直播 一鍵購課

代報名等人工服務

返回頂部
怎样卖花赚钱 安徽快三遗漏走势图 云南十一选五下载 江苏11选5开奖 天津十一选五开奖号一定牛 pk10cqswlzx 乐彩快乐10分 双色球预测专区 吉林体彩11选5开奖 吉林十一选五开奖查询 河北11选5任五遗漏查询